Στη συνέχεια η γυναίκα που δέχθηκε το χτύπημα δεν έμεινε με τα χέρια σταυρωμένα αλλά όπως φαίνεται στο βίντεο, πήρε μια καρέκλα και την πέταξε με στόχο τον άνδρα συνάδελφό της που ξεκίνησε το επεισόδιο.
Ο καβγάς ξέσπασε κατά τη διάρκεια συζήτησης για τον προϋπολογισμό με τον βουλευτή της αντιπολίτεης Μασάτα Σαμπ να κατεβαίνει από το βήμα και να χτυπάει την βουλευτή Άμι Ντιαγέ Γκνίμπι από τον κυβερνώντα συνασπισμό.
Όπως ήταν αναμενόμενο η συνεδρίαση διακόπηκε καθώς μετά τον πρώτο διαξιφισμό ακολούθησαν και άλλες γροθιές, βρισιές και εκατέρωθεν κατηγορίες.