Στις 23 Απριλίου 1910 ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Θίοντορ Ρούσβλετ, είχε επισκεφτεί το Παρίσι και εκφώνησε στο πανεπιστήμιο της Σορβόνης μπροστά σε 900 φοιτητές τον περίφημο λόγο που έμεινε στην ιστορία ως «Ο Άνθρωπος στην Αρένα» ή «Ο πολίτης στη Δημοκρατία».

Στις 11 Ιουλίου 2021 ο λόγος αυτός που έμεινε στην ιστορία διαβάστηκε ξανά, όχι στο Παρίσι, αλλά στο Λονδίνο.

“L’onore spetta all’uomo nell’arena”.
Il campione si emoziona mentre legge un brano di #Roosevelt che esalta il valore di chi sa lottare fino alla fine.

Addio a Gianluca #Vialli. pic.twitter.com/u5WRzI2utP

— Ufficio Stampa Rai (@Raiofficialnews) January 6, 2023

Η Ιταλία έπαιξε με την Αγγλία στον τελικό του Euro και λίγες ώρες πριν από το παιχνίδι ο Τζιανλούκα Βιάλι που ήταν ο μέντορας εκείνης της Ιταλίας που έφτασε στην κορυφή της Ευρώπης είχε διαβάσει τον λόγο του Ρούσβελτ στους παίκτες.

Αυτό έγινε γνωστό μέσω του ντοκιμαντέρ «Sogno Azzurro», το οποίο έφτιαξε η RAI.

H ομιλία του Βιάλι

«Αυτός που μετράει δεν είναι εκείνος που ασκεί κριτική, ούτε εκείνος που δείχνει με το δάχτυλο κάποιον όταν σκοντάφτει ή εκείνος που σχολιάζει πώς θα μπορούσε να έχει γίνει καλύτερα μια συγκεκριμένη πράξη. Η τιμή πηγαίνει στον άνδρα που μάχεται στην αρένα. Στον άνδρα που το πρόσωπό του είναι σημαδεμένο από τη σκόνη, τον ιδρώτα και το αίμα.

Τον άνδρα που παλεύει με θάρρος, που αποτυγχάνει επανειλλημένα γνωρίζοντας ότι δεν υπάρχει στόχος που να αξίζει τον τίτλο του και να είναι ελεύθερος από σφάλματα και ατέλειες.

Τον άνδρα που αφιερώνει όλο το είναι του στην επίτευξη αυτού του στόχου, ο οποίος ξέρει πώς να βρει τον ενθουσιασμό και να αφοσιώσει τον εαυτό του μέχρι το τέλος κι εκείνον που ξοδεύει το είναι του για έναν δίκαιο σκοπό. Τον άνδρα ο οποίος, όταν τα πράγματα πηγαίνουν καλά, γνωρίζει στο τέλος τον θρίαμβο των μεγάλων κατακτητών και που όταν πηγαίνουν άσχημα, “πέφτει” γνωρίζοντας ότι τόλμησε. Αυτός ο άνδρας δεν θα έχει ποτέ θέση στις μέτριες ψυχές που δεν γνώρισαν ούτε την ήττα ούτε τη νίκη».