Το όνομα της Φρανσουάζ Μπορνέ, που πέθανε προ ημερών στα 93 της είναι ελάχιστα γνωστό. Αντίθετα, εκατομμύρια έχουν δει την εικόνα της που απαθανάτισε ο φωτογράφος Ρομπέρ Ντουανό σε μια περίφημη φωτογραφία, το «Φιλί στο Δημαρχείο».
Ήταν άνοιξη του 1950 και το Παρίσι, όπως και όλη η Ευρώπη, είχε βγει από τον πιο καταστροφικό πόλεμο της ιστορίας. Το αμερικανικό περιοδικό Life είχε ζητήσει από τον Ντουανό να ετοιμάσει ένα αφιέρωμα για τον έρωτα στη γαλλική πόλη.
Ένα ζευγάρι που είδε ο Ντουανό τού κίνησε το ενδιαφέρον. Ήταν η σπουδάστρια σε σχολή υποκριτικής Φρανσουάζ, 20 ετών τότε, και ο νεαρός φίλος της και επίσης ηθοποιός, Ζακ Καρτό. Ο φωτογράφος τους είδε σε ένα καφέ και τους ζήτησε να φιληθούν μπροστά στον φακό του σε διάφορα σημεία στο Παρίσι.
Η πόζα τους μπροστά στο Δημαρχείο, με το ζευγάρι να φιλιέται με πάθος, δημοσιεύτηκε στο Life. Δεν ήταν αυθόρμητη, αλλά αυτό δεν έκρυψε ποτέ ο Ντουανό.
Η ασπρόμαυρη φωτογραφία γρήγορα ξεχάστηκε. Την ανακάλυψαν ξανά στη δεκαετία του ‘80 και γρήγορα έγινε μία από τις πιο γνωστές εικόνες του Παρισιού και του ρομαντικού χαρακτήρα της πόλης.
Η Μπορνέ, που τελικά χώρισε με τον τότε φίλο της, δεν πήρε ποτέ δικαιώματα για την εικόνα τηςί. Δήλωνε μάλιστα εξοργισμένη για το ότι άλλες γυναίκες ισχυρίστηκαν ότι είναι αυτές που δίνουν το εμβληματικό φιλί.
