Σύμφωνα με τον Φρανσουά Μπαλίκ που μίλησε στη Le Figaro τα οστά βρέθηκαν «σε ένα μονοπάτι ανάμεσα στην εκκλησία και ένα παρεκκλήσι του οικισμού».
Δείτε χάρτη με το σημείο που βρέθηκαν τα οστά του μικρού Εμίλ
Κατά τον ίδιο η περιοχή αυτή «είχε ερευνηθεί εξονυχιστικά από τους αστυνομικούς». «Είναι απίθανο κάποιο ζώο να έφερε ανθρώπινα υπολείμματα πίσω στο χωριό όταν κάποιος είναι αγνοούμενος. Αυτό μας οδηγεί στο σενάριο κάποιο άτομο να έφερε πίσω τα οστά του Εμίλ και πιθανότατα πολύ πρόσφατα» πρόσθεσε ο δήμαρχος του οικισμού.
Πηγή που επικαλείται η Daily Mail ανέφερε ότι αυτό που βρέθηκε είναι οστά και το κρανίο του μικρού Εμίλ.
«Αυτά τα συγκλονιστικά νέα είναι αυτά που φοβόμασταν. Τώρα ξέρουμε, ανήμερα της Ανάστασης των Καθολικών, ότι ο Εμίλ μας παρακολουθεί υπό το φως και την στοργή του Θεού αλλά ο πόνος και η θλίψη παραμένει. Τώρα είναι η ώρα για να θρηνήσουμε, να προσευχηθούμε και να σκεφτούμε» δήλωσαν οι γονείς του μικρού Εμίλ μέσω του δικηγόρου τους ο οποίος απηύθυνε έκκληση να γίνουν σεβαστές οι ιδιωτικές στιγμές της οικογένειας.