«Η κληρονομιά της ως καλλιτέχνιδας και η συμβολή της στον πολιτισμό μας είναι αξέχαστες», τόνισε μέσω X η υπουργός Πολιτισμού Κλαούδια Κουριέλ δε Ικάσα.
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México lamenta el fallecimiento de la primera actriz Silvia Pinal. Con una carrera que abarcó más de seis décadas, participó en más de 60 filmes y obras teatrales. Su legado perdura como un pilar fundamental del cine, el teatro y la… pic.twitter.com/Dd7JofqzbS
— Secretaría de Cultura (@cultura_mx) November 29, 2024
«Θρηνούμε το θάνατο της κορυφαίας ηθοποιού Σίλβια Πινάλ, της οποίας το κινηματογραφικό και θεατρικό ταλέντο αποτελεί μέρος της πολιτιστικής μνήμης του Μεξικού. Πολλές γενιές Μεξικανών ανδρών και γυναικών μεγάλωσαν θαυμάζοντάς τη. Τα ειλικρινή μας συλλυπητήρια στην οικογένεια της», έγραψε στο Χ η πρόεδρος του Μεξικού Κλαούντια Σέινμπαουμ.
Lamentamos el fallecimiento de la primera actriz Silvia Pinal Hidalgo, cuyo talento cinematográfico y teatral es parte de la memoria cultural de México. Muchas generaciones de mexicanas y mexicanos crecimos admirándola. Nuestras sinceras condolencias a sus familiares y amigos.
— Claudia Sheinbaum Pardo (@Claudiashein) November 29, 2024
Η Σίλβια Πινάλ είναι «από τις πιο εμβληματικές μορφές στην ιστορία» της λεγόμενης χρυσής εποχής του μεξικανικού κινηματογράφου (1940-1960), τόνισε από πλευράς του σε δελτίο Τύπου που δημοσιοποίησε ο όμιλος TelevisaUnivision.
Decimos adiós a Silvia Pinal, la Diva del cine de oro mexicano, el teatro y la TV. A nuestra compañera de tantos años y tantos éxitos!
Gracias, Silvia. Descanse en paz.🕊️ pic.twitter.com/OOSo0txDJ6
— TelevisaUnivision Prensa (@TUPrensa) November 29, 2024
Πέρα από την ταινία Viridiana του Μπουνιουέλ —γαλλοϊσπανική συμπαραγωγή, απαγορεύτηκε την εποχή στην Ισπανία και κατακρίθηκε από το Βατικανό, μολαταύτα έλαβε τον Χρυσό Φοίνικα στις Κάννες το 1961— η πρωταγωνίστρια εμφανίστηκε σε άλλα δυο φιλμ του εξόριστου στο Μεξικό σκηνοθέτη από την Ισπανία (στη σουρεαλιστική μαύρη κωμωδία El Ángel Exterminador το 1962, στην επίσης σουρεαλιστική ταινία Simón del desierto το 1964, στην οποία ενσάρκωσε τον σατανά).
Συνολικά, έπαιξε ρόλους σε 84 ταινίες και 42 θεατρικά έργα, ανέφερε ο TelevisaUnivision, υπογραμμίζοντας επίσης τη συμμετοχή της σε τηλεοπτικές σειρές — συνολικά, περιεχόμενο διάρκειας 5.000 ωρών του δικτύου.
